Bonjour tout le monde,

Alors, quoi de neuf par chez vous ? Il parait que vous avez eu bien froid et
que vous n'avez pas encore eu de cadeaux... ahahah... eh ben pas nous ;-)

En effet, aujourd'hui c'est la Saint Nicolas (SinterKlaas ici), et ici,
c'est une fête à la hauteur de notre Noël à nous. On voit Saint Nicolas dans
les rues depuis 2 à 3 semaines, avec ses fidèles lieutenants qui ne sont pas
des lutins, mais des Zwarte Piet (= Pierre Noirs). Alors en gros, ce que
j'ai compris de l'histoire : Tous les ans, Sinter Klaas vient d'Espagne pour
fêter son anniversaire ici (quelle idée ;-). Il fait le voyage dans un
bateau à vapeur, puis sur un cheval blanc. Il amène des cadeaux à tous les
enfants (sages, bien spur), mais ce n'est pas lui qui les descend dans la
cheminée, ce sont les Zwarte Piet (d'où leur nom, et leur tête : ils sont
tout noir). Les zwartes Piet se promènent dans les rues et offrent des
bonbons aux enfants, et surtout des pepernoten (gateaux typiques, très
bons). Les enfants mettent leurs chaussures devant la cheminée pendant
quelques jours (semaines), avec des carottes pour le cheval, poème pour St
Klaas, ... Et des fois le matin, ils trouvent un petit cadeau, une orange,
... Et aujourd'hui, ils ont le gros et vrai cadeau, accompagné d'un poème
personnalisé, fait par Sinter Klaas. Voilà, vous en savez autant que moi...
peut-être plus pour certains... Bref, pour nous cette année, ça n'a pas été
l'engouement : Elyn a vu Sinter Klaas par le boulot de Jéjé, elle a bien
aimé les peprnoten distribués régulièrement... mais pas de cadeau
aujourd'hui : on s'est concentrés sur Noël cette année.

Quant au temps dont je vous parlais en intro, eh bien il n'est pas si pire.
On n'a pas froid (environ 8 à 10 en ce moment). C'est souvent gris, mais
aussi régulièrement ensoleillé pour pouvoir aller faire une petite balade
par jour. Au programme des balades : aller nourrir les canards sur le canal
à 15 minutes de la maison, aller au Zoo (avec une carte d'abonnement, c'est
génial) pour dire bonjour aux girafes, éléphants, et otaries, ou bien tout
simplement prendre l'air. Ce week-end, nous avons profité de l'éclaircie de
samedi pour aller marcher au milieu des pinguoins au zoos, c'était bien
sympa.

Quelles autres nouvelles ? Eh bien nous préparons Noël : nous fêterons ça en
famille en Frise (Nord des Pays-Bas, le long de la mer). Nous avons loué un
gîte pour y faire la fête, des jeux, des séances bavardage, et profiter les
uns des autres... Les décos du sapin sont achetées, et les listes envoyées
au père noël ;-) Nous espérons que pour vous aussi les fêtes s'annoncent
bien.

Nous emménageons dans notre nouvelle (et définitive) maison le 7 janvier :
nous allons enfin retrouver nos meubles, nos affaires, ... plutôt de bons
moments en perspective ! Par contre on ne sera peut-être plus joignables :
nous n'avons toujours pas notre ligne ADSL ici, et ils ne peuvent pas nous
la transférer là-bas tant qu'elle n'est pas active ici !! Chouette !!
Bref...

Cet après-midi, c'est cours de Néerlandais. Nous arrivons bientôt à la
moitié de notre programme, et on s'en sort pas trop mal... perso, la
pratique n'est pas tous les jours, donc je rame un peu quand ça sort de
l'ordinaire, mais ça viendra. Jéjé est plus dans le bain que moi. Tous les
soirs nous regardons les infos en Hollandais (bon, après on zappe sur TV5
pour regarder celles en Français). Et puis ça ne fait que 3 mois à peine
qu'on est ici... et en sachant ça, je trouve qu'on est plutôt au top (il
faut bien que qqun nous fasse des compliments ;-).

La vie ici est toujours aussi sympa : elle est moins chère, et plus calme je
trouve. J'ai déjà testé le médecin, le coiffeur (pour donner une idée aux
habituées de la coupe, ici c'est 18,15€ !! presque la moitié du prix
français !!), le boulanger... mon prochain défi, c'est les fournisseurs
d'eau et d'électricité pour la future maison... Souhaitez-moi bonne chance
;-)

Le boutlot de Jéjé se passe toujours bien. Il a fini sa période d'essai. Son
chef est content de lui, et tout est validé. Là il enchaîne les formations,
puis ce sera les vacances...

Les filles sont en pleine forme, après la gastro elles se remettent d'un
rhume, et ne devraient donc plus rien avoir à chopper d'ici noël ! Clara a
deux dents, et les suivantes qui la chagrinnent. Elyn s'invente des petites
histoires et a une mémoire d'éléphant. Elle est très marrante. Je vous mets
une photo des deux miss...

Bref, comme depuis le début, tout va bien pour nous, et on espère que chez
vous c'est aussi le cas. Nous vous embrassons bien fort et vous souhaitons
une bonne continuation.

A bientôt

Hélène, Jérôme, Elyn et Clara