Goedemiddag dames en heren !

Avant de vous raconter les dernières nouvelles, je vous souhaite à toutes et
tous une très bonne année 2008 : qu'elle vous apporte satisfaction dans vos
projets, plein de bonheur, et qu'elle se passe dans la bonne humeur. Alors,
à tous et toutes : Gelukkig nieuwjaar !

Pour nous, 2008 commence plutôt bien puisque nous sommes en plein
déménagement : nous avons eu les clés de notre nouvelle maison la semaine
dernière, et les meubles sont arrivés du garde-meuble hier. Depuis hier
après-midi nous défaisons les cartons, pendons les lustres (il faut savoir
qu'ici (en tout cas pour notre cas à nous... on ne va pas commencer les
généralités) le locataire d'avant part avec toutes les ampoules, et donc il
faut prévoir de pas emménager avant le lever du soleil, ou de vouloir aller
aux toilettes (sans fenêtres) sans lampe torche !!), rangeons... et nous
habituons à notre nouvelle demeure. Cette semaine nous resterons 'à cheval'
entre les deux maisons, le temps d'habituer un peu les filles, et de partir
en prenant notre temps. Nous avons fait la connaissance de nos voisins qui
sont bien sympa (une femme seule d'un côté - environ 50 ans) et un couple de
retraités de l'autre. Autant dire qu'on devrait pas être trop dérangés par
les cris des enfants... sauf des nôtres ;-) Le coin nous plait toujours
autant, et la maison a vraiment l'air agréable à vivre. Nous vous attendons
quand vous voulez (nous sommes près à vous accueillir dès ce WE) pour vous
faire découvrir tout ça.

Nous avons passé de très bonnes fêtes, en famille. Nous sommes partis le 21
décembre, sous la neige. En Frise il ne neigeait pas, mais il faisait bien
froid jusqu'à Noel, et nous avons pu voir des patineurs sur les canaux... ça
donne envie !! Nous avons vadrouillé un tout petit peu une fois sur place
(pas facile de bouger 11 personnes avant 11h du matin... et de concilier ça
avec des siestes pour les filles) : c'est vraiment une région très jolie.
Plus typique certainement que la nôtre car plus ancienne : petites maisons
en ville, grandes fermes en campagne. Et toujours la nature très présente.
Nous n'avons pas eu l'occasion d'aller sur les îles, mais on se garde ça
pour un de ces étés ! Ca nous a fait plaisir de revoir la famille, et de
leur montrer un peu où et comment on vit. On les a même un peu épatés (je
crois ;-) avec notre niveau de hollandais :-P

Justement, le hollandais, venons-y : eh bien ça suit son cours. Nous
attaquons notre deuxième bouquin toujours aussi motivés. Avant les vacances
nous avons même battu notre prof au scrabble ! Quel talent !!

Le boulot de Jérôme se passe toujours bien, même si depuis les vacances il
n'y est pas retourné beaucoup (vacances, cours de hollandais,
déménagement...). Et mon boulot à moi se passe bien aussi ;-) Clara va
bientôt fêter sa cinquième dent ; Elyn connait son alphabet et devient la
reine de la pate à modeler (merci le père noel).

Comme vous le voyez, nous sommes toujours très heureux dans notre petite vie
hollandaise. N'hésitez pas à venir partager quelques moments avec nous. Et
si vous ne le faites pas en chair et en os, nous sommes maintenant en haut
débit... alors MSN est ouvert pratiquement en permanence.

Nous espérons que pour vous aussi tout va bien, et attendons de vos
nouvelles.

Je retourne à mes cartons. Grosses bises, et encore bonne année.

Allez... pour les amateurs : Kom eens om ons te bezoeken ! We zullen jullie
onze nieuwe leven maken ontdekken. [ En espérant que ce soit juste :-) ]

Hélène, Jérôme, Elyn et Clara