Bonjour tout le monde,

Eh bien oui, après seulement 3 petites semaines passées aux Pays-Bas, nous
retrouvons déjà un outils indispensable : Internet. Et pour ne pas être trop
dépaysés, on est restés chez Orange !!

Maintenant, il est donc temps de vous donner de plus amples nouvelles.
Nous sommes arrivés ici le 24 septembre, après un trajet un peu plus long
que prévu (on s'est perdus en rentrant en Belgique... info à faire suivre
aux Belges que vous connaissez : :leurs panneaux sont pas très clairs ;-) ).
Nous avons découvert notre "hébergement temporaire" qui est plus que bien :
4 chambres, un grand salon, une cuisine équipée, et le tout meublé... c'est
vraiment super. Nous sommes dans une ville qui s'appelle Emmen, au Nord-Est
des Pays-Bas, à une 20taine de kms de la frontière allemande. Le
quartier/lotissement dans lequel nous sommes est calme, et il y a beaucoup
d'enfants, ainsi qu'une petite aire de jeu au milieu du lotissement. Elyn
est ravie !!

Elle s'est déjà fait plein de copines, qui viennent sonner tous les jours
après la sieste pour savoir si elles peuvent aller jouer avec elles (elles
ont 11 ans, et Elyn est leur poupon). Elyn répète tout ce que "les copines"
(sic) lui disent en Néerlandais... A ce rythme là elle en saura plus que
nous à Noël :-) On a même déjà l'impression qu'elle comprend, car quand ses
copines lui posent une question, elle ne la répète pas, mais répond à la
question (en français... pour le moment !). Elle fait donc du toboggan, des
chateaux de sable, ... elle est aux anges.

Clara se porte aussi très bien. Elle ne va pas tarder à savoir avancer façon
commando. Elle est toujours aussi gracieuse, malgré les dents qui semblent
la déranger de plus en plus (vive les réveils à 4h du mat' en ce moment !!).
Le boulot de Jérôme se passe bien. Les collègues sont sympas, et les chefs
aussi. Il va devoir se mettre rapidement au néerlandais car ils parlent tous
néerlandais entre eux (comme nous quand on est avec un seul non-francophone
dans une assemblée de plus de 3 personnes :-) ), mais c'est très motivant.
Il est en phase d'apprentissage mais a déjà des petits sujets à traîter qui
l'occupent bien et lui permettre de rentrer dans le bain. Bref, pas de
mauvaise surprise, et ça se présage bien, et intéressant pour lui. Il bosse
dans une ville qui s'appelle Schoonebeek (prononcer "Srônebéék"), à 15
minutes d'Emmen, juste sur la frontière allemande.

Quant à moi, eh bien je me fait bien à ma vie de maman à temps plein. La vie
ici est très agréable : beaucoup de verdure, des quartiers tranquilles, des
gens sympas, du soleil au moins 4 jours par semaine (sans mentir), ... Je me
sens bien, et je pense que je vais me plaire dans ce pays. Pour le moment,
mes contacts se limitent au voisinage, aux copines d'Elyn, et aux
caissiers/ières du supermarché, mais les gens ont vraiment l'air gentils,
aidants, et accueillants.

A prèsent je suis sûre que vous vous demandez tous si on s'en sort avec le
néerlandais... Eh bien ça vient. Comme je l'ai déjà dit, Jérôme baigne
dedans au boulot, et moi je commence à m'y habituer. Nous avons commencé nos
cours avec notre prof particulier. Nous le voyons 2 fois 2h par semaine. Il
est très sympa, et nous apprend pas mal de choses à chaque fois. Avec un peu
de pratique on devrait être opérationnels en moins d'un an (il nous a promis
qu'en 5 mois (durée des cours) on saurait s'en sortir dans la vie de tous
les jours).

Enfin la dernière nouvelle en date est que nous devrions avoir notre maison
"définitive" en janvier. En fait le système de logement aux Pays-Bas n'est
pas du tout le même qu'en France. Les gens achètent beaucop plus qu'ils ne
louent. Du ocup, le marché de la location est assez pauvre et il y a peu
d'offres. Maintenant que nous avons à peu près fait le tour des quartiers et
repéré ceux qui nous plairaient, nous avons déposé un dossier dans la seule
agence immobilière qui n'annonce pas 2 ans d'attente pour les locations !!
Ils nous ont proposé une maison à Emmen, dans un quartier très sympa, au
bord de l'eau ; pas très loin du centre ville, et pas plus loin du boulot
pour Jérôme. C'est une maison jumelle d'un côté, sur 2 étages, avec 4
chambres, 2 SdB, un jardin, et un garage. Nous devons aller la visiter
demain soir, et nous décider (car le quartier est vraiment bien et elle
regroupe tous nos critères). Et elle est libre à partir du 1er janvier (et
pour motiver ceux qui aiment le foot à venir nous rendre visite, il y a un
terrain à 50m de la maison!).

Voici donc pour les premières nouvelles. Nous vous enverrons la suite
régulièrement... ou pas (car je n'ai jamais été très forte pour être
régulière dans ce genre de chose) ;-)

Nous vous espérons tous en pleine forme, et nous sommes près à vous
accueillir quand vous le voudrez, pour vous faire partager tout ça en vrai.

A bientôt donc.

Hélène, Jérôme, Elyn et Clara